Fifteen Duaas after Salaah

Duaa One:

After completing one’s fardh salaah, one should recite istighfaar thrice and recite the following duaa.

اَللَّهُمَّ أنْتَ السَّلَام وَمِنْكَ السَّلَام تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإكْرَام

O Allah, You are salaam (i.e. Your name is Salaam) and from You is peace. You are the greatest O the possessor of honour and glory.

عن ثوبان قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاثا وقال اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام ( صحيح مسلم رقم 591 )

Hadhrat Thaubaan (Radhiyallahu Anhu) reports that when Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would complete his salaah, he would recite istighfaar thrice and thereafter recite the following dua:

اَللَّهُمَّ أنْتَ السَّلَام وَمِنْكَ السَّلَام تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإكْرَام

Duaa Two:

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِىَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

There is no deity besides Allah Ta’ala alone, who has no partner. To Him belongs the kingdom (of the entire universe), and for Him is all praise and He has power over everything. O Allah, there is none to prevent that which You bestow, and there is none to grant that which You prevent, and the wealth (and property) of the one who possesses wealth will not benefit him (without Your permission). 

عن وراد مولى المغيرة بن شعبة قال كتب المغيرة إلى معاوية بن أبي سفيان أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يقول في دبر كل صلاة إذا سلم: لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شئ قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد (صحيح البخاري رقم 5971)

Hazrat Warraad (Rahmatullahi Alaih) reports that on one occasion Hazrat Mugheerah bin Shu’bah (Radhiyallahu Anhu) wrote a letter to Hazrat Mu’aawiyah (Radhiyallahu Anhu) wherein he informed him that after completing the salaah with salaam, Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would recite the following duaa:

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِىَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Duaa Three:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ، وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

There is no deity besides Allah Ta’ala alone, who has no partner. To Him belongs the kingdom (of the entire universe), and for Him is all praise and He has power over everything. There is no ability (to avoid sins) and no power (to do good) except with the help of Allah Ta’ala. There is no deity besides Allah Ta’ala and we worship none but Him. All bounties and favours are solely for Him (in His hands), and all beautiful praises are for Him alone. There is no deity besides Allah Ta’ala, (we believe in this) with devoting our ibaadat and Deen solely for Him, even though the disbelievers dislike it.

عن أبي الزبير، قال: كان ابن الزبير، يقول: في دبر كل صلاة حين يسلم: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، لا حول ولا قوة إلا بالله، لا إله إلا الله، ولا نعبد إلا إياه، له النعمة وله الفضل، وله الثناء الحسن، لا إله إلا الله مخلصين له الدين ولو كره الكافرون. وقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يهلل بهن دبر كل صلاة (مسلم رقم 594)

Hazrat Abu Zubair (Rahimahullah) reports that Hazrat Abdullah bin Zubair (Radhiyallahu Anhu) would recite the following duaa after completing the salaah with salaam, and Hazrat Abdullah bin Zubair (Radhiyallahu Anhu) said that Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would recite the same duaa after every salaah:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ، وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

Duaa Four:

اللَّهُمَّ أَعِنِّى عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

O Allah, assist me in remembering You (at all times), being grateful to You (for Your countless bounties) and carrying out Your worship in a beautiful manner.

عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيده وقال يا معاذ والله إنى لأحبك والله إنى لأحبك. فقال أوصيك يا معاذ لا تدعن فى دبر كل صلاة تقول اللهم أعنى على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك (أبو داود رقم 1524)

Hazrat Muaaz bin Jabal (Radhiyallahu Anhu) reports that Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) took hold of his hand and said: “O Muaaz, by the oath of Allah, indeed I love you (for the sake of Allah Ta’ala). By the oath of Allah, indeed I love you (for the sake of Allah Ta’ala).” He then said: “I advise you, O Muaaz, do not ever leave out reciting the following duaa after every salaah:”

اللَّهُمَّ أَعِنِّى عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Duaa Five:

اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ

O Allah, I seek Your protection from the punishment of the fire of Jahannum, and from the punishment of the grave, and the trials of life and death, and from the evil of Dajjaal.

عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في دبر كل صلاة: اللهم إني أعوذ بك من عذاب النار وعذاب القبر ومن فتنة المحيا والممات ومن شر المسيح الدجال  (مسند أبي عوانة رقم 2078)

Hazrat Abu Hurayrah (Radhiyallahu Anhu) reports that Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would recite the following duaa after salaah:

اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ

Duaa Six:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ

O Allah, I seek Your protection from kufr and poverty, and from the punishment of the grave.

عن مسلم بن أبي بكرة قال كان أبي يقول في دبر الصلاة اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر وعذاب القبر فكنت أقولهن فقال أبي أي بني عمن أخذت هذا قلت عنك قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقولهن في دبر الصلاة (النسائي رقم 1346)

Hazrat Muslim bin Abi Bakrah (Rahimahullah) relates: “My father would recite the following duaa after salaah:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ

I then started reciting the same duaa. My father asked me, ‘O my beloved son, from where have you learnt this duaa?’ I replied, ‘I learnt this duaa from you (through hearing you recite it).’ My father then said: ‘Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would recite this duaa after salaah.’”

Duaa Seven:

اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْر

O Allah, the Rabb of Jibreel, Mikaa’eel and Israafeel (Alayhimus Salaam), save me from the heat of the fire of Jahannum and the punishment of the grave

وعن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في دبر كل صلاة: اللهم رب جبريل، وميكائيل، وإسرافيل، أعذني من حر النار، وعذاب القبر. قلت: رواه النسائي غير قولها: في دبر كل صلاة.رواه الطبراني في الأوسط عن شيخه: علي بن سعيد الرازي، وفيه كلام لا يضر، وبقية رجاله ثقات.(مجمع الزوائد رقم 16969)

Hazrat Aaisha (Radhiyallahu Anha) reports that Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would recite the following duaa after every salaah:

اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ، وَمِيكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ، وَعَذَابِ الْقَبْر

Duaa Eight:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ العُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ

O Allah, I seek protection in You from cowardice, and I seek protection in You from being returned to extreme old age (where one becomes senile), and I seek Your protection from the trials of this world and I seek Your protection from the punishment of the grave.

 

عن عمرو بن ميمون الأودي قال: كان سعد يعلم بنيه هؤلاء الكلمات كما يعلم المعلم الغلمان الكتابة ويقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ منهن دبر الصلاة: اللهم إني أعوذ بك من الجبن، وأعوذ بك أن أرد إلى أرذل العمر، وأعوذ بك من فتنة الدنيا، وأعوذ بك من عذاب القبر (بخاري رقم 2822)

Hazrat Amr bin Maymoon (Rahimahullah) reports: “Hazrat Sa’d bin Abi Waqqaas (Radhiyallahu Anhu) would teach his children the following duaa in the manner a teacher teaches the children how to write, and he would say, ‘Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) used to seek protection from these things (by making the following duaa) after salaah:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ العُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ

Duaa Nine:

رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ (أَوْ تَجْمَعُ) عِبَادَكَ

O my Rabb, save me from Your punishment on the day You resurrect (or gather) Your servants

عن البراء رضي الله عنه قال: كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، أحببنا أن نكون عن يمينه، يقبل علينا بوجهه، قال: فسمعته يقول: رب قني عذابك يوم تبعث-أو تجمع-عبادك. (مسلم رقم 709)

Hazrat Baraa’ (Radhiyallahu Anhu) reports: “Whenever we used to perform salaah behind Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam), we would prefer to be on his right side. (The reason for us preferring to be on his right side was that) he would turn his mubaarak face towards us (those who were seated on the right side after salaah).” Hazrat Baraa’ (Radhiyallahu Anhu) further says: “I heard Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) recite the following duaa (after salaah):

رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ (أَوْ تَجْمَعُ) عِبَادَكَ

Duaa Ten:

After completing one’s fardh salaah, one should place one’s right hand on his forehead and thereafter pass it over his head and recite the following duaa:

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْهَمَّ وَالْحَزَنَ

In the name of Allah, the One besides whom there is no other deity, the Beneficent, the Merciful. O Allah, remove from me all worries and grief.

وعن أنس بن مالك: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى وفرغ من صلاته مسح بيمينه على رأسه وقال: بسم الله الذي لا إله إلا هو الرحمن الرحيم، اللهم أذهب عني الهم والحزن.وفي رواية: مسح جبهته بيده اليمنى وقال فيها: اللهم أذهب عني الهم والحزن. رواه الطبراني في الأوسط، والبزار بنحوه بأسانيد، وفيه زيد العمي، وقد وثقه غير واحد، وضعفه الجمهور، وبقية رجال أحد إسنادي الطبراني ثقات، وفي بعضهم خلاف. (مجمع الزوائد رقم 16971)

Hazrat Anas (Radhiyallahu Anhu) reports that when Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would complete his salaah, he would pass his Mubaarak right hand over his head while reciting the following duaa:

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْهَمَّ وَالْحَزَنَ

Duaa Eleven:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

O Allah, forgive my sins, my past sins and my future sins, the sins done in secret and the sins committed openly, and the (major) sins where I surpassed the limits (of Shariah) and those sins that You know more than me. You are the first and You are the last. There is none worthy of worship besides You.

عن علي بن أبي طالب ر قال: كان النبي صلى عليه وسلم إذا سلم من الصلاة، قال: اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، وما أسرفت وما أنت أعلم به مني، أنت المقدم وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت  (ابو داود رقم 1509)

Hazrat Ali (Radhiyallahu Anhu) reports that Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would recite the following duaa after completing his salaah:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Duaa Twelve:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَئِي وَعَمْدِي، اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ ; إِنَّهُ لَا يَهْدِي لِصَالِحِهَا وَلَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ

O Allah, forgive me for my sins which I had committed mistakenly and intentionally. O Allah, guide me towards (carrying out) good actions and towards good character, indeed no one can guide towards its good and no one can avert (and save) from its evil except You.”

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: ما صليت وراء نبيكم صلى الله عليه وسلم  إلا سمعته يقول حين انصرف: اللهم اغفر لي خطئي وعمدي، اللهم اهدني لصالح الأعمال والأخلاق ; إنه لا يهدي لصالحها ولا يصرف سيئها إلا أنت. رواه الطبراني، ورجاله وثقوا. (مجمع الزوائد رقم 17365)

Hazrat ibn Umar (Radhiyallahu Anhuma) reports: “I did not perform any salaah behind Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) except that I heard him recite the following duaa after salaah:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَئِي وَعَمْدِي، اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ ; إِنَّهُ لَا يَهْدِي لِصَالِحِهَا وَلَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ

Duaa Thirteen:

سُبْحَانَ رَبِّك رَبِّ الْعِزَّة عَمَّا يَصِفُون وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالمين

Your Rabb, the Rabb of Honour and Power, is free from what they ascribe (to Him)! And Peace be on all the messengers! And all praise belongs to Allah, the Rabb of the worlds.

 

عن عبد الله بن أرقم عن أبيه رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من قال دبر كل صلاة سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين فقد اكتال بالجريب الأوفى من الأجر رواه الطبراني (الترغيب والترهيب رقم 2471)

Hazrat Abdullah bin Arqam relates from his father (Radhiyallahu Anhu) that Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) said: “The one who recites the following duaa after salaah, Allah Ta‘ala will bless him with a full measure of reward,”

سُبْحَانَ رَبِّك رَبِّ الْعِزَّة عَمَّا يَصِفُون وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالمين

Duaa Fourteen:

اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ اجْعَلْنِى مُخْلِصًا لَكَ وَأَهْلِى فِى كُلِّ سَاعَةٍ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ اسْمَعْ وَاسْتَجِبِ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ اللَّهُمَّ نُورَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ حَسْبِىَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ

O Allah, our Rabb and the Rabb of every created thing, I bear witness that You alone are the Rabb, You have no partner. O Allah, our Rabb and the Rabb of every created thing, I bear witness that Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) is Your slave and Your messenger. O Allah, our Rabb and the Rabb of every created thing, I bear witness that the slaves, all of them are brothers. O Allah, our Rabb and the Rabb of every created thing, make me and my family sincerely worship You at every moment in this world and the aakhirah. O the possessor of honour and glory, hear (my call) and accept (my duaa). Allah is the greatest. The greatest. O Allah, the light of the heavens and the earth. Allah is the greatest. The greatest. Allah is sufficient for me and He is the best guardian of all affairs. Allah is the greatest. The greatest.

عن زيد بن أرقم قال سمعت نبي الله صلى الله عليه و سلم يقول (وقال سليمان كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول) في دبر صلاته: اللهم ربنا ورب كل شىء أنا شهيد أنك أنت الرب وحدك لاشريك لك اللهم ربنا ورب كل شىء أنا شهيد أن محمدا عبدك ورسولك اللهم ربنا ورب كل شىء أنا شهيد أن العباد كلهم إخوة اللهم ربنا ورب كل شىء اجعلني مخلصا لك وأهلي في كل ساعة في الدنيا والآخرة يا ذا الجلال والإكرام اسمع واستجب الله أكبر الأكبر الله نور السموات والأرض) قال سليمان بن داود رب السموات والأرض (الله أكبر الأكبر حسبي الله ونعم الوكيل الله أكبر الأكبر.  (سنن أبي داود رقم 1510)

Hazrat Zaid bin Arqam (Radhiyallahu Anhu) reports: “I heard Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) recite the following duaa after salaah:

اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ اجْعَلْنِى مُخْلِصًا لَكَ وَأَهْلِى فِى كُلِّ سَاعَةٍ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ اسْمَعْ وَاسْتَجِبِ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ اللَّهُمَّ نُورَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ حَسْبِىَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ

Duaa Fifteen:

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةَ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

O Allah, improve my Deeni condition which You have made the means of protection for all my affairs, and improve my worldly condition which You have made the means of my living in this world. O Allah, I seek refuge with Your pleasure from earning Your displeasure, and (I seek refuge) with Your forgiveness from Your punishment, and I seek refuge with You (with Your mercy) from You (from Your punishment). O Allah, there is none to prevent that which You bestow, and there is none to grant that which You prevent, and the wealth (and property) of the one who possesses wealth will not benefit him (without Your permission). 

عن عطاء بن أبي مروان، عن أبيه، أن كعبا حلف له بالذي فلق البحر لموسى، أنا نجد في الكتاب أن داود النبي صلى الله عليه وسلم، كان إذا انصرف من الصلاة، قال: اللهم أصلح لي ديني الذي جعلته لي عصمة أمري، وأصلح لي دنياي التي جعلت فيها معاشي، اللهم إني أعوذ بك برضاك من سخطك، وبعفوك من نقمتك، وأعوذ بك منك، اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد وحدثني كعب، أن صهيبا حدثه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقولهن عند انصرافه من صلاته.(صحيح ابن حبان رقم 2026 ، سنن النسائي رقم 1346)

Hazrat Abu Marwaan (Rahimahullah) relates that Hazrat Ka’b Ahbaar (Rahimahullah) took a qasam by the name of the One (Allah Ta‘ala), the Being who split the ocean for Hazrat Moosa (Alayhis Salaam), and then said that Hazrat Dawood (Alayhis Salaam) would recite the following duaa after his salaah.  Hazrat Ka’b (Rahimahullah) further says that Hazrat Suhayb (Radhiyallahu Anhu) related to him that Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) would also recite this duaa after completing his salaah:

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةَ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ