When one loses something, he should recite the following dua:
اللَّهُمَّ رَادَّ الضَّالَّةِ، وَهَادِيَ الضَّلَالَةِ، تَهْدِي مِنَ الضَّلَالَةِ، ارْدُدْ عَلَيَّ ضَالَّتِي بِقُدْرَتِكَ وَسُلْطَانِكَ فَإِنَّهَا مِنْ عَطَائِكَ وَفَضْلِكَ
O Allah, the Being who returns what is lost, and the Being who guides from misguidance, You are the One who can guide the person who has gone on the path of misguidance, return to me my lost item through Your power and might, for certainly it (my lost item) is from Your gifts and special favours.
عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم في الضالة أنه كان يقول: اللهم راد الضالة وهادي الضلالة تهدي من الضلالة اردد علي ضالتي بقدرتك وسلطانك، فإنها من عطائك وفضلك (المعجم الكبير للطبراني، الرقم: 13289، وقال الهيثمي في مجمع الزوائد، الرقم: 17106، رواه الطبراني في الثلاثة، وفيه عبد الرحمن يعقوب بن أبي عباد المكي ولم أعرفه، وبقية رجاله ثقات)
Hazrat ibnu Umar (radhiyallahu ‘anhu) reports that when an item would get lost, Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) would recite the following dua:
اللَّهُمَّ رَادَّ الضَّالَّةِ، وَهَادِيَ الضَّلَالَةِ، تَهْدِي مِنَ الضَّلَالَةِ، ارْدُدْ عَلَيَّ ضَالَّتِي بِقُدْرَتِكَ وَسُلْطَانِكَ ; فَإِنَّهَا مِنْ عَطَائِكَ وَفَضْلِكَ